İsveç'te diplomanızın tanınması (Validering), sadece bir işe başvururken değil, aynı zamanda eğitiminize uygun bir maaş alabilmeniz için de hayati öneme sahiptir. İsveç sistemi, meslekleri "Düzenlenmiş" (Reglerat) ve "Genel" olarak iki ana gruba ayırır.
1. Genel Diploma Değerlendirmesi: UHR Süreci
Mühendislik, İşletme, İktisat gibi mesleki lisans gerektirmeyen bir bölümden mezunsanız, muhatabınız UHR (Universitets- och högskolerådet) kurumudur. UHR, diplomanızın İsveç'teki hangi akademik dereceye (Lisans, Yüksek Lisans vb.) karşılık geldiğini belgeleyen bir değerlendirme sunar.
- Başvuru: Tamamen dijitaldir ve ücretsizdir.
- Süre: Yoğunluğa göre 3 ila 6 ay arasında sürebilir.
- Sonuç: İsveçli işverenlerin eğitiminizi anlamasını sağlayan resmi bir "Analys" belgesi alırsınız.
2. Düzenlenmiş Meslekler: Lisans (Legitimation) Şartı
Eğer doktor, hemşire, diş hekimi veya öğretmen gibi halk sağlığını veya güvenliğini ilgilendiren bir mesleğe sahipseniz, sadece diplomayı tanıtmak yetmez; İsveç'te çalışma lisansı (Legitimation) almanız gerekir.
| Meslek Grubu | İlgili Kurum | Kritik Şart |
|---|---|---|
| Doktor & Hemşire | Socialstyrelsen | C1 İsveççe + Kunskapsprov (Bilgi Sınavı) |
| Öğretmenler | Skolverket | C1 İsveççe + İsveç Eğitim Mevzuatı |
| Avukatlar | Advokatsamfundet | Hukuk Denkliği + Baro Sınavları |
| Veteriner Hekimler | Jordbruksverket | Lisans Başvurusu + Klinik Uygulama |
3. Dil Yeterliliği: C1 İsveççe Zorunluluğu
Düzenlenmiş mesleklerin neredeyse tamamında denklik alabilmek için İsveççe yeterliliğinizi kanıtlamanız şarttır. Kabul edilen sınavlar:
- TISUS: Akademik düzeyde İsveççe sınavı.
- SVA 3 (Svenska som andraspråk 3): Komvux üzerinden alınan lise düzeyi İsveççe.
Belge Tercümesinde Altın Kural
İsveç kurumları, belgelerinizin yeminli tercüman tarafından çevrilmesini şart koşar. Eğer çeviriyi İsveç'te yaptıracaksanız, tercümanın Kammarkollegiet onaylı olması sürecinizi hızlandıracaktır.
Denklik Sürecinizi Profesyonellerle Yönetin
Diplomanızın analizi, çeviri süreçleri ve başvuru stratejileri için uzman danışmanlığımızla hata payını sıfıra indirin.
Ücretsiz Denklik Ön Analizi